Niet alleen in België wordt de - nieuwe - regering een gebrek aan moed verweten. In Duitsland vraagt de oppositie dat de regering tijdens het verlof doorwerkt. Die Welt bericht:

Schröder soll auf seine Ferien verzichten.
Die Opposition will, dass die Bundesregierung in der Sommerpause durcharbeitet - Ruf nach mutigen Reformen.