'Het (Arbitrage)Hof zegt uitdrukkelijk dat het "de zin van een wetsbepaling niet kan ombuigen door verklaringen die aan de aanneming ervan zijn voorafgegaan, te laten voorgaan op de duidelijke tekst van die bepaling".
Er zijn nog teveel juristen die dat vergeten, of wetgevers die teksten maken waarvan zij achteraf moeten toegeven dat ze het zo niet hadden bedoeld.
De boodschap van het Hof kan dus niet genoeg worden herhaald.

(Eric Brewaeys in de Juristenkrant van 06.10.2004)